第78章 老戏新编
第78章 老戏新编
“成,咋不成?你英红姨的性格我再了解不过了!只是我以前也没咋看过现代戏,你得容我几天时间,我得找找别的戏来参考参考。”徐清远说着,走出了徐来运的房间。
虽然把戏本的事暂时交给了父亲,但这并不代表徐来运就能安心下来,退居幕后当个甩手掌柜。
作为整出戏的导演,他要操心的事远不止于唱词,当中还有许多尚未找到头绪的东西,需要他在新旧之间把握一个度量,才能令新戏不至于被人诟病。
关于旧戏新编的事,其实他已不是第一次干了。
他还在剧组打杂那时,曾跟过一个剧组。当时他们打着《新XXX》的旗号,套着从前老戏的皮子,拍着全然不同的故事,几乎可以说是把严肃的老剧拍成了只会谈情说爱的偶像剧了。
拟邀请来客串的一个老牌演员,是演话剧的,又是书香门第,自有一股风雅气质在身。
在最初接到剧本的时候,就曾当着徐来运的面狠狠地鄙视了编剧一番:“自古酒是陈的香,你们不识货,我可以理解,毕竟不是每个人都有耐心看老剧的。
可你们偏要把好酒倒了,用旧瓶装新酒,还装的兑水酒,还想着打着从前的旗号卖酒,这不是骗人是什么?这样的本子,就是再修改一百遍也没用!你们回去找别的人拍去吧!”
徐来运那时也只是个跑腿的小兵,说话做不得数,只得灰溜溜地捡起扔了一地的剧本纸张,回到剧组交差。
后来导演组又派出了某副导,大打人情牌,好歹才把老牌明星给劝来了剧组拍戏。
这部《新XXX》的戏自打开拍伊始,剧组就连同媒体散播炒作了无数小道消息,博得了不少关注。
后期上映之后,到底是因为把个好端端的老故事给拍得不伦不类,受到了上至影评人,下至观众一边倒的抨击与嘲笑,最终剧的收视在争议中上去了,演员的口碑却跌到了谷底。
这便是导演不尊重老剧,盲目改编的结果。不论是老戏新编,还是基于老戏的基础上重写新戏,过于迷信导演导戏和改戏的理论可不行,还得让演员也从老戏里走出来,换上新做派才行。
但这如何换新,仍是徐来运尚不明确的地方,所以他才迟迟没有动笔给人物写上唱词。
有唱,必有念,有念,必有行,这毕竟关乎到整部戏表达的程式,是否既符合传统戏曲审美,又容易让年轻观众所接受。
所幸,父亲把这部分烦恼承接了大半,他也得以轻松一些,全力地应付眼前手上的剧本任务。
自早上把新改的文档又发给王德福之后,他眼睁睁地盯着时间过到了上午9点,也没去休息。
他隐约猜到,王德福肯定不会百分百满意。果然,到了9点半,王德福一个电话又打了过来,说是还要修改。